board of shareholders meaning in Chinese
股东会
Examples
- China ’ s corporate law confirms the central status of the board of shareholder following the concept of shareholder first
我国公司法从股东本位的理念出发,确立了股东大会的中心地位。 - Whether or not the board of shareholders can effectively operate within the corporate management structure is directly related to the execution and protection of the share - holders " rights
在公司治理结构中，股东大会能否有效运转直接关系到股东权的行使和保护。 - Although the board of shareholders is the power body of the corporations in name , its role in the corporation is weakened gradually , due to its own operating mechanism , the power of the board of directors and its members is expanding , as a result , the board of director is easy to depart from the benefits of the corporation and its shareholders
现代公司由“股东会中心主义”向“董事会中心主义”过渡，董事会在公司决策管理中居于中心地位，股东会虽然是公司的权力机构，但由于其本身的运作机制，使其在公司中的地位日趋弱化，渐渐表现出仅仅具有名义上的权力机构的性质。 - As for the internal structural functions , the malformed ownership structure of the listed companies lead to the abnormal function of board of shareholders , board of directors and board of supervisors . then because of the absence of the internal structural functions , the incentive and restrain mechanism become invalidated , the principal - agent problems become serious , and the agent cost is very high
在公司的内部组织功能方面,上市公司畸形的股权结构导致了股东大会、董事会、监事会功能无法正常发挥,公司内部组织功能缺失;约束激励机制失效,委托?代理问题严重,代理成本较高。